"Toi, t'es su'l' cahier !"

Ha! le fameux cahier , sur lequel les punis sont inscrits par le bidel, dans l'attente de passer devant le commandant en second pour être sanctionné......

Appelé  également "PEAU DE BOUC"

La peau de bouc était autrefois une peau de mouton ( chèvre ou bouc) tendue sur une planchette et, qui recevait, au crayon, le nom des matelots à punir, le motif invoqué et le type de punition demandée. Tous les soirs, on grattait la peau de bouc pour la rendre prête à servir le lendemain.

Et c'est à l'appel du soir, sur le pont , que le capitaine d'armes annonçait les punitions du jour prononcées par le commandant.

"appel du personnel de service et des hommes punis"